родился 29.09.1976 г.

Родился в селе Двиркивщино Киевской обл.

Первое появление в большом футболе зимой 1993 года. В этом же году приглашен в Олимпийскую сборную Украины.

Первый европейский гол забил "Баварии" в 18 лет.

С 1999 года играет в "Милане" (Италия). Сумма трансфера - 24 млн. долл.

В 1997, 1999 и 2000 годах - "игрок года" в Украине.

Лучший бомбардир серии "А" 2000 года в Италии. Бронзовый призер чемпионата Италии 2000 года.

Рост 183 см, вес 73 кг.